November 2019

Japan Times article: The influence of social media on food in the 2010s

Onigirazu (rice sandwiches)

A new Japanese Kitchen article in The Japan Times, about the influence of social media on Japanese food in the 2010s.

Filed under:  japan times social media writing elsewhere onigiri onigirazu food history
Keep reading Japan Times article: The influence of social media on food in the 2010s →

A new translation by me: The Real Japanese Izakaya Cookbook

Book cover: The Real Japanese Izakaya Cookbook

I have been translating a lot of Japanese books lately, such as the Asian Salads and Asian Noodles ones I mentioned previously. This is the latest one to come out, called The Real Japanese Izakaya Cookbook, by Wataru Yokota (Tuttle Publishing). I didn't just translate it; I also wrote the introduction (which is why my name is on the cover), as well the detailed explanations of all the Japanese ingredients that readers may not be familiar with.

Filed under:  cookbooks japanese izakaya translations
Keep reading A new translation by me: The Real Japanese Izakaya Cookbook →