This month in the Japan Times, I talk about setsuden (cutting down on electricity consumption) and suzumi (keeping cool).